当地时间2011年6月6日，Joomla!官方宣布 Joomla! CMS 的又一个新版本 v1.7.0 发布了第一个 alpha 版本，这标志着 Joomla! 1.7 正式进入用户视野。

在2011年1月 Joomla! 1.6 发布 时，Joomla 官方确立了“每6个月推出一个新版本”的发行周期规则。Joomla 1.7 alpha 是这个规则生效后的第一个新版本。

发行 Joomla! 1.7 alpha 的目的？

1. 方便站长及开发人员提前测试网站、第三方扩展与 J1.7 核心的兼容性，以便尽早发现问题，并将这些问题在发布 Joomla! 1.7 正式版之前解决好；
2. 提醒 Joomla 用户，当前版本（joomla 1.6）的生命周期已经将近结束；

这个版本不能做什么？

Joomla 1.7 alpha 1 仅供用户测试，绝对不可以用来搭建正式网站！

正式版什么时候出来？

Joomla 1.7 通用版（general availability，GA）将于2011年7月10日左右发布。在此前后的一些重要日程包括：

6月5日：发布 Joomla 1.7 alpha 1 供测试；

6月10日：冻结功能变化，准备推出 beta 版本；

6月13日：发布 Joomla 1.7 beta 1；

6月27日：发布 Joomla 1.7 beta 2；

7月4日：发布 Joomla 平台（Joomla Platform）第 11.1 版本；

7月10日：发布 Joomla 1.7 GA ；

8月10日：Joomla 1.6 “生命”结束，停止支持；

2012年1月：发布下一个 Joomla 版本（Joomla 1.8）；

2012年4月：Joomla 1.5 “生命”结束；

如何升级到 Joomla 1.7？

如果你正在使用 Joomla 1.5 核心，那么你需要借助 jUpgrade 迁移组件 才能完成升级。当 Joomla! 1.7 GA 发布时，你借助这个工具就能直接升级到 Joomla 1.7（跳过 Joomla 1.6）。

从 Joomla 1.6 升级到 Joomla 1.7 相对要容易些。你可以直接使用 Joomla! 1.6 后台的“扩展管理”来升级核心到 Joomla 1.7，就像你把 J1.6.2 升级到 J1.6.3 一样简单。不过，这个升级功能在 Joomla 1.7 alpha 1 版本中并没有提供。

Joomla! 1.7 有什么新鲜之处？

Joomla 1.7 诞生的目的之一就是将 Joomla 平台（运行 Joomla CMS 的引擎）分离成为一个独立的产品。从 CMS 中剥离出 Joomla 平台、又重新插入到 CMS的过程已经在上个月完成了。新的 Joomla 平台包含了很多新功能，开发人员一定会很喜欢的。关于这些新功能的介绍将在接近此平台正式发布之日告诉大家。

其它的一些新功能正在由 Joomla 社区的热心用户提交到 Joomla 功能要求表（Joomla Feature Tracker），有的已经在 Joomla 1.7 alpha 1 版本中包含了。

Joomla 1.7 可不像 J1.5 或者 J1.6 那样带来巨大的功能变化，这个版本只是一次轻微的改进。

Joomla! 1.6 怎么了？

Joomla! 1.7 是 Joomla! 1.6 的直接升级版本，在 Joomla 1.7 发布之后，Joomla 1.6 只会得到大概一个月左右的时间用于重要的安全更新，随后，Joomla 1.6 将彻底退出，用户将只能下载到 Joomla 1.5 和 Joomla 1.7。官方网站对于 Joomla 1.6 的其它技术支持也随之停止。

我该如何支持 joomla 的开发工作？

别担心，你不需要成为一个程序员也能帮助 Joomla 的开发工作。Joomla捉虫小组（Joomla Bug Squad ）是 Joomla 开发进程中最活跃的团队之一，他们一直在期待用户（不限于编程人员）报告 bug、提交代码补丁、帮助测试补丁。你可以通过这些方式来深化你对 Joomla 的贡献，并结交来自五湖四海的新朋友。

如果你有兴趣，可前往 Joomla 官方 wiki 了解更多信息，假如你想加入这个团队，请给 Mark Dexter 发邮件。

你还可以通过感谢那些参与了 Joomla 开发工作的人，来表达你对 Joomla 开发工作的支持。

关于 Joomla 1.7 中文版

Joomla 之门 网站一直致力于 Joomla 核心及优秀第三方扩展的汉化工作。我们也将一如既往地跟进汉化 Joomla 1.7。当然，这项复杂的汉化工作也同样需要每一个中文 Joomla 用户的支持和帮助。如果您在使用 Joomla 1.7 中文版的过程中发现了汉化不全或者谬误，请及时反馈给我（可在论坛发帖或者发邮件给 joomlagate@gmail.com）。