在很久以前，当 Joomla! 1.5 刚刚发布正式版本，那时候针对 J1.5 的扩展套件非常少。大多数人最需要的一个基本功能：文章评论组件，也没有。在大家翘首期盼时， 俄罗斯的 Yuri Volkov 大侠出手了！他开发的 yvComment 评论组件是第一个 Joomla! Native 文章评论扩展套件，而且在相当长一段时间内，其他作者都没有推出同类产品，使得 yvcomment 当时成了评论组件的唯一选择。而 Yuri Volkov 也没有就此停手，他在不断改进 yvcomment 的同时，还开发了若干个针对 J1.5 的其它扩展套件。

本期 Joomla! People：

人物自述

1. Name and birth date:

yvolk (Yuri Volkov)

2. Where you from

Russia, Moscow

3. Link to your blog or project

Joomla! section on my personal site:
http://yurivolkov.com/Joomla/index_en.html


4. Your photo

yvolk (Yuri Volkov)

5. What did you do for Joomla! ?

I'm actively contributing to Joomla since March 2007, adding to Joomla 1.5
features that are absent both in the core and in available extensions.
During this period, with the help and feedback from community, I created
several Joomla extensions (yvComment etc.) and answered hundreds of support
questions.

I could make much more important things to Joomla (making conceptual,
architectural decisions in Joomla core and implementing them), if only I
were inside some trusted Joomla “club”, which decides what, how and when
something will be implemented. My experience here in Joomla shows, that if
you want something to be done, you have to do that yourself. The same
applies to the Joomla core: writing long “White papers” and “Feature
requests” and discussing them is not productive (if only you’re not going
to live and wait forever). So I'm thinking about application to the
membership of the Joomla! Development group...


6. What do you think of Joomla and its future?

It's hard to choose "the best CMS" (and there is no the best one for
everybody), but it looks like Joomla! community is the largest among close
competitors.

It’s very encouraging to be a part of large Joomla! community, to see that
you’re needed, and your work is used by thousands of people all over the
world. On the other hand, such large community gives great potential for
this project to stay near the top of the world's CMS list in the future.
This is why I'm sticking to Joomla!



7. What do you want to say to Chinese Joomla users ?

Joomla has much to give you, and it also needs many heads and hands to
support it. Be ambitious: create something unique and useful and contribute
it to Joomla: there is plenty of choices (see e.g. "Your contribution is
needed" section on the yvComment Homepage
(http://yurivolkov.com/Joomla/yvComment/index_en.html#Contribute)...


8. Introduce your team or company if you have one

I have different teams for different projects... And I like Joomla! team of
developers, translators and testers, who ensure good quality of my Joomla!
extensions: I could name only part of them on my site and on the "Credits"
pages, that are displayed after installation of my extensions.

中文译文

1. 姓名及生日:

姓名：Yuri Volkov（尤里·沃尔考夫），昵称：yvolk 。

2. 来自哪里

俄罗斯，莫斯科 市。


3. 个人网站或博客：

在我的个人网站上有 Joomla! 区域：
http://yurivolkov.com/Joomla/index_en.html


4. 照片：

yvolk (Yuri Volkov)

5. 您为 Joomla! 做了哪些工作?

从 2007年3月 开始我就在踊跃参与 Joomla! 支持工作，为 Joomla 1.5 核心及其扩展添加缺少的功能。在此期间，得益于整个 Joomla! 社区的帮助和反馈，我也开发了几款 Joomla 扩展 (yvComment 等等.) 另外，我在官方论坛上还回答了数百个技术支持问题。

如果我是某些受信任的 Joomla “小组”的成员的话，我还能为 Joomla! 作出更多重要的贡献 (为 Joomla! 核心制定理论的、结构的决策并实施之), 因为这样的“小组”决定了哪些提议在什么时候、怎样被落实。我在 Joomla 社区活动的经验显示，如果你想要实现什么样的功能，您就得自己干。Joomla 核心也是如此: 撰写冗长的“白皮书”和“功能要求”列表并翻来覆去讨论，并没有任何实际意义(除非你愿意忍受并永远等下去)。因此，我正在考虑申请加入 Joomla! 开发团队...

6. 您怎么看 Joomla 及其未来?

选择“最好的内容管理系统”是一件难事(况且不会存在每一个人都满意的“最好”）。不过，与邻近的竞争对手相比，看起来 Joomla! 的社区是最大的一个。

成为 Joomla! 大社区的一员、看到有人需要你、你的工作成果被遍布世界的千万人使用，这些都是令人振奋的。另一方面，这样一个大型社区也保证了这个软件项目有一种潜力，可以在将来一直接近全球 CMS 排行榜的顶端。这也是为什么我跟定了 Joomla! 。

7. 您想给中文 Joomla 用户说点什么吗 ?

Joomla 可以给你很多，同时她也需要更多脑力和体力劳动来支持她成长。你可以更勇敢一些：开发一些独特而有用的扩展并将它分享给整个 Joomla 社区。您有很多选择：(例如：参看 yvComment 官方网站 http://yurivolkov.com/Joomla/yvComment/index_en.html#Contribute 上“Your contribution is needed”这部分)...


8. 如果您有团队或公司，介绍一下：

针对不同的项目我有不同的团队。我很喜欢 Joomla! 的开发者、翻译者及测试者，这些人确保了我的 Joomla! 扩展有良好的品质。我只能在我的网站上以及我的软件安装完成后显示的“致谢”页面上列出其中一部分人的名字。

入选理由：

如果你能理解“久旱逢甘霖”的含义，你就能理解为什么当 Yuri Volkov 推出第一款针对 Joomla! 1.5 的文章评论组件时有那么多用户为之欢呼雀跃，有那么多人对 Yuri Volkov 表示真挚的谢意，有那么多人至今还在用 yvcomment 这款评论组件。而且，我们从 Yuri 的自述中也了解到，他的贡献还不止于此。Yuri Volkov 在作品中展示的严谨的开发精神也感动了我们，因此要将他录入“Joomla! 人物”栏目介绍给广大中文用户。