組件中文化問題

請問我自己要中文化ArtForms2.1b7為何打繁中出現?或英文
但如果我用論壇的ArtForms2.1b5繁中語系檔traditional_chinese.php覆蓋
我ArtForms2.1b7我自己開的traditional_chinese.php(我是用english.php複製更名的)
就可以出現繁中都OK
我是參考以下這篇文章的

檢舉 joomla元件,模組,自動化程式自己動手中文化
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!W7GD7YKUBRls_32JM6MiVkGu/article?mid=885&prev=919&next=884&l=f&fid=8

希望知道該怎麼中文化的大大告知，是否除了XML裡面把traditional_chinese.php加入和更改<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>改成<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
還有何須注意的