Joomla!之门 arrow Joomla论坛
Narrow screen resolution Wide screen resolution default color green color orange color
J1.5组件中有汉化包却显示英文界面的解决方法
Joomla! 中文论坛高级开发汉化及国际化 (版主: yooyooh)J1.5组件中有汉化包却显示英文界面的解决方法
页: [1]
发送此话题打印
作者 话题:

J1.5组件中有汉化包却显示英文界面的解决方法

 (阅读 3468 次)
0 会员 以及 1 访客 正在阅读本话题.
wwwwoicn
Newbie
*

声望: +1/-0
上次登录:2009-10-28, 21:32
注册于:2007-07-19, 14:49
帖子: 5


« 于: 2008-04-17, 17:04 »

想必很多安装J1.5的朋友都发现,安装的组件明明有汉化包,使用的时候,前后台却只显示英文界面。这个问题可不是因为J!本身的代码有问题哦,而是因为joomlagate制作的汉化包和joomla.cn的汉化包都有一个同样的错误,导致了J1.5组件在使用兼容模式时,识别的汉化文件是english造成的。解决方法:

修改文件:language和administrator/language目录下的zh-CN.xml
更改:<backwardLang>english</backwardLang>
为:<backwardLang>simplified_chinese</backwardLang>

这一行的意思是,在兼容模式下,语言文件应该是什么,这么做的原因就是,J1.5中语言文件的文件命名方式发生了改变,比如J1.5中,en-GB对应的就是english,de_DE对应的就是german(参见http://www.jevents.net/forum/viewtopic.php?f=11&t=5),zh-CN对应的就是simplified_chinese。

Native模式的组件翻译不存在这个问题,所以可以忽略。
已记录
jackyking
汉化功臣
Full Member
*

声望: +9/-0
上次登录:2009-12-09, 15:01
注册于:2007-02-12, 01:04
帖子: 205


个人网站
« 回复 #1 于: 2008-04-17, 19:00 »

thx

我居然忽略了这个问题,一直都直接去改相应组件的代码去了,谢谢lz的分享
已记录


本站维护下列组件汉化
  • Community Builder 1.2RC4 Qcontacts
  • uddeIM 1.6  Custom Properties Alphauserpoints
  • JomComment JComments JFusion
panner
Newbie
*

声望: +0/-0
上次登录:2008-11-29, 12:57
注册于:2007-06-12, 11:18
帖子: 17


个人网站
« 回复 #2 于: 2008-04-17, 19:48 »

好东西
谢谢楼主分享
已记录

xuexiacumt
Newbie
*

声望: +0/-0
上次登录:2009-08-24, 18:25
注册于:2009-08-15, 17:46
帖子: 2


电子邮件
« 回复 #3 于: 2009-08-16, 16:06 »

谢谢版主
已记录
shrine
捐赠会员
Newbie
*

声望: +0/-0
上次登录:今天 15:34
注册于:2008-08-26, 15:01
帖子: 13




电子邮件
« 回复 #4 于: 2009-12-17, 16:52 »

谢谢!

组件下载回复区里,有不少同学就此发问,结果答案就在这里。

如果多国语言版的组件介绍中能有这个帖子的链接,就好了。
已记录

水浒名言:不要焦躁……
find
捐赠会员
Newbie
*

声望: +0/-0
上次登录:2010-03-09, 09:39
注册于:2009-09-28, 09:28
权限至: 2010年10月18日
帖子: 23




« 回复 #5 于: 2009-12-22, 14:05 »

还好找到了wwwwoicn发的帖子,我一直以为没有汉化呢!多谢多谢
已记录
yooyooh
Moderator
Sr. Member
*****

声望: +10/-0
上次登录:今天 16:07
注册于:2008-01-09, 14:35
帖子: 398




« 回复 #6 于: 2009-12-22, 17:23 »

很有价值,解决了实战问题。
已记录

Every man dies, Not every man really lives.
页: [1]
发送此话题打印
跳到:  

Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006, Simple Machines LLC | smf.cn
论坛所讨论的话题和语言不代表本站立场
Joomla Bridge by JoomlaHacks.com

Original Joomla Template design by RocketTheme ( Conversion by Bloc)