登录 注册

登录

重要 语言翻译

更多
2011年10月14日 01:57 #1 作者: jerome_chang
jerome_chang 创建了话题: 语言翻译
汉化包中出现‘ 介面’,是否应该是‘界面’,虽然只是很小的细节,对产品没有任何影响,但是小小的瑕疵,感觉别扭,希望白老大在下个版本的作品更加完善。

登录 或者   注册一个会员帐号 来参与讨论

更多
2011年10月14日 08:44 #2 作者: Joomla之门
Joomla之门 回复了话题: 回复: 语言翻译
感谢提醒!这是汉化过程中的一个失误,刚才已经纠正并更新了下载栏目的文件。

付费下载 Joomla 3 扩展汉化版: 我要付费支持 Joomla 之门!

登录 或者   注册一个会员帐号 来参与讨论

更多
2011年12月20日 12:05 #3 作者: oicqonly
oicqonly 回复了话题: 回复: 语言翻译
不开新帖了,我也来反映一下翻译问题

Newsfeeds 翻译成新闻联播也容易让人产生误解,既然是RSS News Feeds 干脆叫新闻聚合可能更贴切一些。

登录 或者   注册一个会员帐号 来参与讨论

更多
2011年12月21日 21:29 #4 作者: Joomla之门
Joomla之门 回复了话题: 回复: 语言翻译
oicqonly 说的对,我会尽快修正这个错误。

付费下载 Joomla 3 扩展汉化版: 我要付费支持 Joomla 之门!

登录 或者   注册一个会员帐号 来参与讨论