登录 注册

登录

问题 請問JOOMLA雙語網站

更多
2012年07月26日 01:28 #1 作者: ye
ye 创建了话题: 請問JOOMLA雙語網站
大家早安

最近有接一個

雙語的網站

tainanweb.com/chingying/

有中文~也有英文

tainanweb.com/chingying/en

不過我目前是用兩個網站的方式來做

不知道有沒有元件可以完成

或是有哪位大大有教學的呢??

w
MSN

登录 或者   注册一个会员帐号 来参与讨论

更多
2012年07月26日 17:45 #2 作者: Ming Zhou
用Joom!Fish组件可以实现多种语言网站。具体教程在这个站立搜。

登录 或者   注册一个会员帐号 来参与讨论

更多
2012年07月31日 03:57 #3 作者: sanychen
建议用J2.5来实现,J2.5已经集成了多语言,不用再装其它组件,只要启用就可以了

登录 或者   注册一个会员帐号 来参与讨论

更多
2012年07月31日 17:26 #4 作者: mymyhope
Joomla2.5m默认的多语言功能比较弱
Joomfish这个组件的团队好久没更新了,现在我都是用Falang这个组件来做多语言站,可以看下我最近的案例www.cdrfc.com
中英文多语言企业网站

www.cn21cn.com
Magento中文网站
www.magentochina.org
QQ:703640

登录 或者   注册一个会员帐号 来参与讨论

更多
2012年09月04日 09:02 #5 作者: zhf2222
我也下啦falang,麻烦说下啊,具体怎么操作,好像免费没文档。
说下简单步骤,要不要开启语言筛选这个系统插件的?

登录 或者   注册一个会员帐号 来参与讨论

更多
2012年09月04日 17:01 #6 作者: windancer2003
我最近使用了joomla2.5的多语网站功能,很完美,没有感觉到弱。我看不出还有用其它插件的必要。
我的网站演示地址: http://iyieer.com/demo/jsgloves/ (目前正在测试中)
关于joomla2.5的多语言支持可以下载其 多语言网站帮助文档 来看。

工作室网站: http://iyieer.com

登录 或者   注册一个会员帐号 来参与讨论

更多
2012年09月04日 22:15 #7 作者: Joomla之门
我没有仔细用过 Joomla 2.5 核心自带的多语种功能,只是简单测试了一下,确实可以做到“多语种”选择功能,但谈不上“完美”,至少存在下列两个问题:

1、菜单的关联是手工方式进行的。
2、无法做到非菜单页面的语种关联。比如:你正在阅读一篇文章(此文章不是某个菜单项目直接链接的页面),想要立即切换到这篇文章的其它语种版本,能通过点击“语言选择”按钮来切换吗?我记得切换之后跑到另一语种的网站首页了。

所以我一直不愿意推荐别人使用 Joomla 2.5 核心自带的这个比较弱的多语种网站管理功能。我还是建议等待 JoomFish for Joomla 2.5 。

目前 JoomFish 官方已经发布了 JoomFish v2.5 alpha,参看: http://www.joomfish.net/forum/viewtopic.php?f=48&t=11378

正式的版本可能是 JoomFish v2.6 或者 v3.0,参看: http://www.joomfish.net/en/blog/28-alex-blog/240-what-is-cooking-at-the-joomfish-project

付费下载 Joomla 3 扩展汉化版: 我要付费支持 Joomla 之门!

登录 或者   注册一个会员帐号 来参与讨论

更多
2012年09月05日 01:24 #8 作者: windancer2003

白建鹏 写道: 我没有仔细用过 Joomla 2.5 核心自带的多语种功能,只是简单测试了一下,确实可以做到“多语种”选择功能,但谈不上“完美”,至少存在下列两个问题:……]

感谢老白指导,让我对多语言支持扩展有了更多的认识。
老白说的两个问题确实存在,我在使用过程中都有遇上!我原以为这是外加扩展也会遇上的问题,没想到多语言扩展会有更强的功能。
但老白说的这两个问题都是可解的,而非致命的。如果手动关联菜单操作,并没有繁杂到超过想象,那么手动关联下也无妨。如果一篇文章已超越菜单控制范围,我认为那说明菜单设置存在问题,有必要优化菜单。
我个人有个成见:扩展越多,越影响性能,如非必要我不会随意在系统中堆积扩展。
所以我的意见是:如果多语言网站不是太复杂,还是可以用直接使用J2.5核心自带的多语言网站支持功能的。

工作室网站: http://iyieer.com

登录 或者   注册一个会员帐号 来参与讨论

更多
2012年09月05日 03:44 #9 作者: Joomla之门
我所说的“文章不是某个菜单项目直接链接的页面”并非是指该文章超越菜单控制范围,而是指不是在菜单直接指向的那个页面上,比如菜单指向了文章类别,而文章在类别之下,甚至在子类别里面。这种情况下,点击任何一个菜单都无法一步到达该文章页面。你需要点击菜单之后,在“文章列表”(甚至还要翻页)上找到它,然后点击标题,才能进入全文页面。

对于这样的文章,读者总是希望“点击语种切换按钮就能看到不同版本”,读者并不希望点击语种切换按钮之后,文章不见了,换成了“类别中全部文章的列表”。所以,这就是 Joomla 核心多语种功能的缺陷。仔细想一下,这实际上是一种“多语种管理引擎”的设计缺陷。因此,我绝不使用这样的多语种功能。

付费下载 Joomla 3 扩展汉化版: 我要付费支持 Joomla 之门!

登录 或者   注册一个会员帐号 来参与讨论